- Document features, configuration, and API endpoints
- Include request/response examples for streaming and non-streaming
- Explain field mapping between OpenAI and Anthropic formats
- Document security headers and claude-code mimicry
- Add project structure overview and build instructions
